シーシェパードの内ゲバ勃発中。一応、例のピート（ピーター）・ベスーンは既にシーシェパードを脱退宣言しており、現在、シーシェパードの情けない内情を暴露中。ああ、醜い、醜い。
ベスーンとポール・ワトソンという世界卑怯者ランキングの上位者同士が共倒れになることは大歓迎だが、その前に一点、今もってシーシェパードもベスーンもニュージーランドのこの報道機関も“さらっと”日本の調査捕鯨船がベスーンが操船していたアディギル号が“ぶつけられたことにしている”のだ。おいおい、調査捕鯨船の横めがけて加速してきたのはアディギル号だと証拠映像で明らかだろうに。そもそも↓のニュースソースにてベスーンがポール・ワトソンに命令されてわざとアディギル号を調査捕鯨船に衝突させて沈没させたと白状している。
先ずはニュージーランドのニュースソースをご覧くだされ。
Bethune quits Sea Shepherd over lies（
3NEWS.CO.NZ）
By Juliet Speedy
A bitter online feud has erupted between the anti-whaling organisation Sea Shepherd and the New Zealand skipper whose protest
boat was rammed by a Japanese whaling ship.
Pete Bethune has blasted Sea Shepherd and its leader Paul Watson, describing them as ‘dishonest’ and ‘morally bankrupt’.
Pete Bethune resigned from the Sea Shepherd Conservation Society in an open letter on his Facebook page today; he says he can no longer represent a group that deliberately misleads and lies.
“It's gradually dawned on me how bad they are, every month there's another big lie floating around,” he wrote.
Bethune was captain of the anti-whaling vessel Ady Gil that
was rammed by Japanese whaling ship the Shonan Maru 2 earlier this year.
Bethune boarded the ship to protest but was arrested, and spent four months in a Japanese jail.
He was eventually given a suspended sentence and was deported to New Zealand.
Bethune now says he was directed by Sea Shepherd admiral Paul Watson to deliberately sink the Ady Gil after it
was hit by the Japanese ship.
“It was done for PR purposes and after the sinking I wasn't allowed to talk to anyone about it and I wasn't even allowed to visit Ady Gil,” he says.
“This is Ady Gil's boat and I've got to keep it a secret from him.”
Sea Shepherd expelled Bethune during his trial in Japan but later retracted their comments saying they had done so to help his case. Bethune says that too is lies.
“And it didn't assist my trial at all; the lawyer said it portrayed me as dishonest,” he says.
Bethune says senior Sea Shepherd personnel routinely lie and conspire over serious matters and his resignation letter points out many of these.
3 News couldn't contact Mr Watson, but he's sure to have his own take on what's gone from the war on whales, to a war of words.
和訳：
日本の捕鯨船が衝突したことによって沈没した抗議船のニュージーラン人船長と反捕鯨団体・シーシェパードがオンライン上（facebook）で激しい非難の応酬を繰り広げている。
ピート・ベスーンは、シーシェパードと同組織代表であるポール・ワトソンを「嘘つき」で「道徳感が崩壊」しているとして自らも所属していた団体への非難を強めている。意図的に情報操作を行う嘘にまみれた団体の一員であることは、最早や耐え難い苦痛として、彼はfacebookの公開スペースにてシーシェパード脱退を表明した。
「毎月、何かしらの大嘘が発表されるのを見て、彼らの卑怯極まりない活動に嫌気がさしました」
ベスーンは、今年、日本の捕鯨船・第２昭南丸に
激突された反捕鯨船アディ・ギル号の船長だった。
彼は抗議のために捕鯨船に乗り込んだが、逮捕されて日本の拘置所に４ヶ月間拘留された後、執行猶予の判決を受けて、ニュージーランドに強制送還された。
そして今、彼は日本の船が
衝突してきた後にアディ・ギル号を沈没させるようにとシーシェパードのポール・ワトソン代表から命令されていたことを暴露した。
「それはPR戦略だった訳ですが、他言してはならないと厳命され、沈没後のアディ・ギル号のもとを（沈没場所？）訪れることも許されませんでした」
シーシェパードは日本で係争中だったベスーンを追放処分としたが、裁判対策だったとの理由で後に撤回した。
ベスーンによると、それも嘘だとのこと。
「私の裁判には何の役にも立ちませんでした。弁護士が言っていましたが、彼等は私を「嘘つき」呼ばわりしていたのです」
ベスーンによると、シーシェパードの大御所の虚言は日常茶飯事で、重大な嘘はシーシェパードメンバー全員で示し合わせるのだと言う。彼の「脱退宣言」には、それらの事例が数多く掲載されている。
本紙・３Newsは、ポール・ワトソンと連絡を取ることが出来なかったが、彼が“クジラ戦争”から“舌戦”にも舵を切るのは間違いないだろう。
なんでこうまで日本の調査捕鯨船がぶつけたことになっているのか・・・・・・。
ベスーンもベスーンだ。結局は自分のことしか考えていない大馬鹿野郎だ。しかも小心者ときているのだから、シーシェパードの代表ポール・ワトソンと似てるっちゃ似ている。
↓この動画を見れば一目瞭然。ぶつけたのはアディーギル号だ。It's obvious Ady Gil rammed a Japanese whaling ship.
Hey! Pete Bethune!
DO YOU STILL SAY A JAPANESE WHALING SHIP HIT YOUR SHIP?
What more proof do you need?
[10回]
PR
